Bangalore's gold buying market is active — but knowing these five things before you sell can make a significant difference.